He acá algunos palíndromes de mi autoría (7), nuevas secciones: lo que estoy leyendo y lo que leí y estoy armando la lista de los 7 libros que leer antes de morir:
1.-¡Allí va Villa!
2.- Zaid: Sola Ana id Diana a los Díaz.
3: Ellos, el Solo, solos les olle.
4.-Alá le dió, oid el ala.
5.-Amar al nada, Adán, la Rama.
6.- Solos, seres sosos, seres solos.
7.- No deseé ese don.
">>>-La cloche, le clochard, la clocharde, clocharder. Pero si hasta han presentado una tésis en la Sorbona sobre la filosofía de los clochards.
>>>-Puede ser -dijo Oliveira- Pero no tienen ningún Juan Filloy que les escriba Caterva. ¿Que será de Filloy, che?
>>>Naturalmente la maga no podía saberlo, empezando por que ignoraba su existencia. Hubo que explicarle por qué Filloy, por qué caterva. A la Maga le gustó mucho el argumento del libro, la idea de que los linyeras criollos estaban en la línea de los clochards. Se quedó completamente convencida de que era un insulto confundir a un linyera con un méndigo, y su simpatía por la clocharde del Pont des Arts se arraigó en razones que ahora le parecían científicas. Sobre todo en esos días en que habían descubierto, andando por las orillas, que la clocharde estaba enamorada, la simpatía y el deseo era que todo terminara bien para la Maga algo así como el arco de los puentes, que siempre la emocionaban, o esos pedazos de latón o de alambre que Oliveira juntaba cabizbajo al azar de los paseos.
>>>-Filloy, carajo -decía Oliveira mirando las torres de la Conserjería y pensando en Cartouche- Qué lejos está mi país, che, es increíble que pueda haber tanta agua salada en este mundo de locos. (...)"
Julio Cortázar, Rayuela.
Clochard: Vagabundo, en francés
Linyera: Vagabundo, en argentina
Tal vez, por algo sea mi enfermiza lineación a la karcinomancia, acaso venga de los viejos albores de mi vida, el día mismo de mi natalicio por antonomasia, 11-Mayo- 1991
11 de derecha a izquierda es 11
1991 de deredcha a izquierda es 1991
Capicúas, una extraña coincidencia, que por destino podría explicar mi inmersión en bifrónticos asuntos ¿No?
Justo lo descubro...
Yo me inicie en los palindromos luego de mi primer lectura de "Caterva", el fantástico libro de Juan Filloy, ese escritor argentino olvidado por casi todo mundo, de donde se desprenden varios palíndromos que se suman a su larga lista, acaso el más representativo sea: "Olaf usa su falo"
Los palíndromos son esa palabrillas que uno lee de izquierda a derecha y viceversa y se lee lo mismo, los bifrontes son como sus primos lejanos, de ellos hablamos luego.
"Divertimento, grato entre todos, es el de la palindromía. Las palabras pareciera que esperasen a quienes, en una mayéutica formal, las alumbrara, para conducirlas por sendas metodológicas hacia revelaciones inéditas." (Juan Filloy: "Karcino")
Los bifrontes son como los palíndromos, sólo que en lugar de que se lea lo mismo se leen otros mensajes, lo cual podría resultar util inclusive para enviar mensajes de forma subrepticia, a receptores con previo conocimiento, ejemplos de bifrontes:
"Lámina Elizabet"
"Amar"
"Amor"
En otra entrada me encargaré de hablar exclusivamente de bifrontes, acá era una mas que breve introducción, ya que los Bifrontes nos ayudan a formar palindromos, como aquella frasecilla después del título del antiguo Verbigracia: "Amor a la Roma", está escrito usando un bifronte y una simple intersección.
Los palíndromos más sencillos son los de una sola palabra, que a veces hasta pasan inadvertidos, como radar, rotor, alá, ana, solos, salas, somos, etc. Podemos mezclar entonces palindromos de una sola palabra con bifrontes para armar frases palindromáticas.
Amor a la Roma
el "a la" equivale a "ala"
Karcinomancia...
Los griegos la empezaron, karcino fue el primer nombre de este tipo de juegos literarios, que han ido progresando de una forma impresionante a través de los años, gracia a Juan Filloy y su profunda invesstigación acerca de los palíndromos encontramos el magnífico:
"Sator Arepo Tenet Opera Rotas"
que es lo último que les voy a escribir
SATOR
AREPO
TENET
OPERA
ROTAS
LEanlo, como se lee una cruz, una T, una L y la contraria de la L.
entonces habrá magia.
Luego hablaré un poc más acerca de la palindromía, tan pronto encuentr mi copia de "Karcino" de Juan Filloy.
